Yandex is a Russian multinational technology company that specializes in Internet-related services and products. Of those, Yandex.Mail is the email service provided by Russia’s largest technology company.
This outbound email source (OES) is a mailbox service, so messages seen as sent from your domain are likely forwarded emails, which could be malicious and harmful to recipients.